カテゴリー別アーカイブ: 音楽用語:s~

“sy”から始まる音楽用語

syllable mark eng 綴り記号《音符に対応する音節を明確にするために使う「−」》
syllable names eng 階名

  • 【類】Tonsilben
  • 【類】noms de syllabes
sym. 略語 交響曲(=symphony)
symbolism eng 象徴主義

  • 【類】Symbolismus
  • 【類】symbolisme
symbolisme fre 象徴主義

  • 【類】Symbolismus
  • 【類】symbolism
Symbolismus ger 象徴主義

  • 【類】symbolism
  • 【類】symbolisme
sympathetic strings eng 共鳴弦

  • 【類】cordo simpatico
  • 【類】corde sympathique
  • 【類】Resonanzsaiten
symphoniae la 合奏曲集
symphonic poem eng 交響詩

  • 【類】symphonische Dichtung
  • 【類】poema sinfonico
  • 【類】poème symphonique
symphonic suite eng 交響組曲、管弦楽用組曲
symphonie fre シンフォニー、交響曲

  • 【類】symphony
  • 【類】Sinfonie
  • 【類】sinfonia
Symphonie ger シンフォニー、交響曲

  • 【類】symphony
  • 【類】Sinfonie
  • 【類】sinfonia
symphonie concertante fre 交響曲、協奏交響曲《18世紀の呼称で主にマンハイム楽派の》

  • 【類】sinfonia consertante
Symphoniekantate ger 頌歌

  • 【類】Ode
  • 【類】ode
symphonietta ita シンフォニエッタ《小編成オーケストラ用交響曲》
Symphoniker ger 交響楽団、管弦楽団

  • 【類】symphony orchestra
symphonische Dichtung ger 交響詩

  • 【類】symphonic poem
  • 【類】poema sinfonico
  • 【類】poème symphonique
symphonischer Dialog ger 交響曲的対話
symphony eng シンフォニー、交響曲

  • 【類】Symphonie
  • 【類】Sinfonie
  • 【類】symphonie
  • 【類】sinfonia
symphony orchestra eng 交響管弦楽、交響楽団、管弦楽団

  • 【類】SymphonikerSinfoni-Orchester
  • 【類】orchestre symphonique
synaethesia eng 共感覚《ある感覚器官が刺激を受けたとき、別の感覚器官も刺激を受けること》

  • 【類】Synästhesie
Synästhesie ger 共感覚《ある感覚器官が刺激を受けたとき、別の感覚器官も刺激を受けること》

  • 【類】synaethesie
Synchronisierung ger 同期演奏
syncopation eng シンコペーション、切分音《音符の連結により強弱が入れ替わること》

  • 【類】Synkope
  • 【類】sincope
  • 【類】syncope
syncope fre 失神、卒倒、シンコペーション、切分音《音符の連結により強弱が入れ替わること》

  • 【類】Synkope
  • 【類】sincope
  • 【類】syncopation
Synkope ger シンコペーション、切分音《音符の連結により強弱が入れ替わること》

  • 【類】syncopation
  • 【類】sincope
  • 【類】syncope
synthetischer Akkord ger 合成和音

  • 【類】mystic chord
synthesizer eng シンセサイザー《波形を組合わせて様々な音色を作り出す電子楽器/ソフトウェア》
synthetishe Einheit der Apperzeption ger 知覚の統合《カントの概念では、多様な表象が認識へと高まるには一定の時空間の形式的条件のもとでの悟性による統合が必要である、とする》
syntonic comma eng シントニック・コンマ、ディデュモスのコンマ《大全音と小全音の差》

  • 【類】syntonisches Komma
Syrian chant eng シリア聖歌

  • 【類】syrische Kirchenmusik
  • 【類】chant syrien
syrinx gre パンの笛
syrische Kirchenmusik ger シリア聖歌

  • 【類】Syrian chant
  • 【類】chant syrien
System ger 譜表

  • 【類】music
  • 【類】score
  • 【類】staff
system of pitch designation eng 音名法
System von Interpunktionen ger 句読法
systema teleion gre 2オクターブ音列《ギリシャ音楽の、4つのテトラコードを連結してできる音列で、ここから9つの旋法が抽出される》
système Boehm fre ベーム・システム《ベームの考案した新機構で、木管楽器の音孔の大きさと位置が音響学的に合理化された》

  • 【類】Böhm System
  • 【類】Bohem system
système métrique musical fre 音楽的韻律組織

“sw”から始まる音楽用語

sweet (style) eng スイート・スタイル《1930年代のコマーシャル・ジャズの演奏スタイル》
swell box eng スエルボックス《パイプオルガンの強弱制御装置》

  • 【類】Jalousieschweller
  • 【類】boîte d’expression
swell organ eng スエル鍵盤、増音オルガン《パイプオルガンでスエル箱内に設置されたパイプを制御する》

  • 【類】Schwellwerk
  • 【類】récit
swing eng スイング《1930年代のジャズ》
swinging rumba spa マンボ

  • 【類】jazz rumba
  • 【類】mambo
swooner eng 性的魅力のある歌手

“su”から始まる音楽用語

suarita ? よく響く《ヴェーダ賛歌の朗唱法》
sub-bass clef eng 低バス記号、コントラバス記号

  • 【類】Subbaß-Schlüssel
  • 【類】Kontrabaß-Schlüssel
Subbaß-Schlüssel ger 低バス記号、コントラバス記号

  • 【類】sub-bass clef
  • 【類】Kontrabaß-Schlüssel
Subcontra octave eng 下2点オクターブ、下2点音《音名のオクターブ区分》

  • 【類】Subkontra Oktave
subdiapente gre 5度下方
subdiatessaron gre 4度下方
subdominant eng 下属音《スペイン語洋音楽、長・短音階の第4音》、サブドミナント《機能和声の分類の一つ》

  • 【類】Unterdominante
subdominant chord eng 下属和音《和声機能用語》
Subdominantharmonie ger 下属和音《和声機能用語》
subdominant harmony eng 下属和音《和声機能用語》
subdominant key eng 下属調

  • 【類】Subdominanttonart
Subdominantparallele ger 上主音《全音階第2音》

  • 【類】supertonic
Subdominanttonart ger 下属調

  • 【類】subdominant key
sub-genres eng 他のジャンル
subharmonics eng 下方倍音《スピーカーで生じる元の振動数より低い倍音》
subito ita すぐに、直ちに、いきなり
subject eng 主題

  • 【類】theme
  • 【類】Thema
  • 【類】tema
  • 【類】soggetto
  • 【類】thême
  • 【類】sujet
subject headline eng タイトル
subjective rhythm eng 主観的リズム《等しい物理的特性をもつ音が等間隔で現れても、音が何らかのまとまりを持っているように聞こえる現象》
subjektive Zeit ger 主観的時間
Subkontra-Oktave ger 下2点オクターブ、下2点音《音名のオクターブ区分》

  • 【類】double contre octave
submediant eng 下中音《スペイン語洋音階の第6音》

  • 【類】Undermediante
  • 【類】Submediante
submediant chord eng 下中和音《音階第6度音を根音とする和音》

  • 【類】Untermediantakkord
Submediante ger 下中音《スペイン語洋音階の第6音》

  • 【類】Undermediante
  • 【類】submediant
sudrophone eng

fre

シュドロフォーン《サクソルンに似た有弁金管楽器》

  • 【類】sudrephone
suite fre 続き部屋、側近、組曲、〔フランス語〕続き、結果、一貫性、数列、後遺症

  • 【類】partita
suite eng 続き部屋、側近、組曲、一組の家具、ひとそろい

  • 【類】partita
Suite ger 続き部屋、側近、組曲

  • 【類】partita
suite instrumentale fre 器楽組曲
sujet fre 主題、テーマ、題材、主語、主体

  • 【類】theme
  • 【類】Thema
  • 【類】tema
  • 【類】soggetto
  • 【類】thême
  • 【類】subject
sujets religieux fre 宗教的主題
sul chi しつ《中国雅楽のチター属弦楽器》

  • 【類】se
  • 【類】sê
sul ponticello ita 駒の近くを《弦楽器で、駒近くで発音》

  • 【類】sulla tastiera
sul tasto ita 指板の上を《弦楽器で発音点を棹側、つまり弦の中央あたりにすると柔らかな音が得られる》

  • 【類】sulla tastiera
suling ind スーリン《竹製の縦笛》
Summationston ger 加音《差音とは別に発生する微弱な結合音》

  • 【類】summation tone
  • 【類】son de sommation
summation tone eng 加音《差音とは別に発生する微弱な結合音》

  • 【類】Summatioston
  • 【類】son de sommation
summen ger ブンブンいう、口ずさむ、ハミングする

  • 【類】Brummstimmen
  • 【類】humming
  • 【類】bouche fermée
suonate a 4 in stil francese ita フランス様式4声ソナタ《イタリア室内ソナタの1ジャンル》
suoni appoggiati ita アポヤンド奏法《ギター》

  • 【類】apoyando
  • 【類】appoggiato
  • 【類】hammer stroke
  • 【類】supported stroke
  • 【類】Rest-stroke
  • 【類】leaning touch
  • 【類】top-stroke
  • 【類】attaques butées
  • 【類】tons appuyés
  • 【類】sonidos apoyandos
suono ita 音、響き、音声

  • 【類】sound
  • 【類】Schall
  • 【類】son
suono basso ita 低い音
super Locrian scale eng オルタード・ドミナント・スケール、スーパー・ロクリアン・スケール《全てのオルタード・テンション・ノートを含んだスケール》

  • 【類】altered dominant scale
  • 【類】aliasing noise
  • 【類】bruit aliasing
superior rhythmic level eng 上位リズム・レヴェル
supertonic eng 上主音《全音階第2音》

  • 【類】Subdominantparallele
supertonic chord eng 音階第2音上の和音
supertonic chord of the seventh eng 音階第2音上の七の和音
supertonic triad eng 音階第2音上の三和音
supported stroke eng アポヤンド奏法《ギター》

  • 【類】apoyando
  • 【類】appoggiato
  • 【類】hammer stroke
  • 【類】top-stroke
  • 【類】Rest-stroke
  • 【類】leaning touch
  • 【類】suoni appoggiati
  • 【類】attaques butées
  • 【類】tons appuyés
  • 【類】sonidos apoyandos
supra tabulo esp 表面板
suprématie du ton initial fre 冒頭の調の優越性
sur la touche fre フルートのように《弦楽器で指板近くを弾き、柔らかな音色を出す》

  • 【類】on the finger-boaed
  • 【類】flautando
  • 【類】flautato
surang ? スラング《インド系の弓奏楽器》
surasum lat 高く《キリスト受難朗読の指示》
surdité musical fre 音痴

  • 【類】ton-deafness
  • 【類】Tontaubheit
surdité portille fre 部分聾《特定の音域のみ聴覚を損失していること》

  • 【類】Teiltaubheit
  • 【類】partial deafness
surdo ? スルド《ブラジルの打楽器でコンガの一種》
surnai ? スールナイ《ウズベク共和国の民俗音楽で用いられる管楽器》
sûrnây ? スールナーイ《中央アジア・東南アジア・中国に分布するオーボエ属管楽器》
sus. 略語 掛留音《非和声音の一つ》(=suspension)
suspended cadence eng 偽終止《属七和音が主和音へ進まない和声進行》

  • 【類】deceptive cadence
  • 【類】Trugschluss
  • 【類】cadenza inganno
  • 【類】cadence rompue
suspended chord eng 掛留和音《掛留によって生じる和音》

  • 【類】Vorhaltakkord
suspension eng 停職、停学、差し止め、保留、サスペンション《車》、宙吊り、掛留《不協和音の一つ》

  • 【類】Vorhalt
  • 【類】sospensione
suspension fre 停職、停学、差し止め、保留、サスペンション《車》、宙吊り、掛留《不協和音の一つ》、シュスパンシオン《18世紀フランスの装飾音で、記譜よりも発音を遅らせる》

  • 【類】Vorhalt
  • 【類】sospensione
suspension simultanée fre 複掛留、2重掛留、2声掛留、多声掛留《掛留が2声部で行なわれるもの》

  • 【類】double suspension
  • 【類】Doppelvorhalt

“st”から始まる音楽用語

Stabat Mater lat 悲しみの御母はたたずむ、悲しめる聖母への祈り
stacc. 略語 スタッカート(=staccato)
staccatissimo ita スタッカティッシモ、極度のスタッカートで
staccato ita スタッカート、〜を短く切って《音と音の間を切る奏法・唱法》

  • 【類】kurz abgestoßen
staccato de poignet fre 手首によるスタッカート《ピアノ奏法》
staccato volant fre ジュテ《ヴァイオリン属の運弓法で。一弓でスピッカートを連続》

  • 【類】jeté
  • 【類】flying staccato
  • 【類】gettato
  • 【類】staccato à vicochet
Stadtpfeifer ger 都市の音楽家《中世に音楽家組合に加入していた音楽家》
staerstuk dut チェンバロ、ハープシコード《16-18世紀に栄えた、爪によって弦をはじく鍵盤楽器》

  • 【類】harpsichord
  • 【類】Klavizimbel
  • 【類】Kielflügel
  • 【類】Flügel
  • 【類】clavicembalo
  • 【類】clavecin
  • 【類】clavicordio
  • 【類】clave
  • 【類】cravo
  • 【類】klavecimbel
  • 【類】cembalo
staff eng 五線譜表、譜表

  • 【類】stave
  • 【類】Liniensystem
  • 【類】rigo
  • 【類】portée
staff notation eng 譜線譜、譜表記譜法
staffless notation eng 譜表を使わない記譜法
Stäg ger 駒、ブリッジ
Stahlspiel ger グロッケンシュピール《軍楽隊》、ベル・リラ《マーチング・バンドの携帯用鉄琴》

  • 【類】bell-lyra
  • 【類】jeu de timbres
  • 【類】carillon
  • 【類】Glockenspiel
  • 【類】campanelli
stall swe ブリッジ、駒

  • 【類】bridge
stallben swe サドル、骨棒

  • 【類】bridge bone
  • 【類】saddle
Stammton

Stammtöne

ger 幹音、自然音

  • 【類】natural tone
stämskruvar swe 糸巻き《弦楽器》

  • 【類】tuning machine
Ständchen ger セレナード、小夜曲

  • 【類】sérénade
  • 【類】serenade
  • 【類】serenata
standard pitch eng コンサート・ピッチ、標準音高、基準調子、標準基音、物理学調子

  • 【類】diapason normal
  • 【類】Normalstimmung
  • 【類】son étalon
Ständchen ger セレナード、小夜曲

  • 【類】sérénade
  • 【類】serenade
  • 【類】serenata
stanza gre
staple eng ステープル《オーボエのリードを縛りつけた金属製円錐管》、必須食料品、特産物
stationary wave eng 定常波、停立波、定在波《波長・振幅の等しい波が反対方向から相干渉して生じる》

  • 【類】stehende Welle
  • 【類】onde stationnaire
steady pulse eng 均一な拍子
steel band eng スティール・バンド《スペイン語インド諸島のトリニダード島の住民がドラム缶を旋律打楽器として結成した楽団》
steel guitar eng スティールギター《共鳴胴がなく寝かせて弾く電気ギター》

  • 【類】Hawaian guitar
Steg ger 小道、船着き場、余白、横木、駒《弦楽器の表面板に立てて弦を支え、振動を伝える》,ブリッジ

  • 【類】bridge
  • 【類】ponticello
  • 【類】chevalet
steglich ger シュテークリヒ《ヴァイオリン奏法;力を込め、特に強調し、隣接音から区別された短い一弓の音で》
stehende Welle ger 定常波、停立波、定在波《波長・振幅の等しい波が反対方向から相干渉して生じる》

  • 【類】stationary wave
  • 【類】onde stationnaire
stem eng 符尾、棒《音符の縦棒》

  • 【類】tail
  • 【類】Stiel
  • 【類】Hals
  • 【類】gambo
  • 【類】queue
stemschloef dut 糸巻き《弦楽器》
Stereo-Wiedergabe ger ステレオ再生
stesso ita 同じ、まさに、自身
sticheron gre 挿入詩句《ビザンツ聖歌の詩篇句間》
stick eng 棒切れ、茎、こん棒、ばち《打楽器に振動を与える道具》、指揮棒

  • 【類】Wirbel
  • 【類】drumstick
  • 【類】Schlägel
  • 【類】drumstick
  • 【類】baguette
  • 【類】bacchetta
  • 【類】mallet
  • 【類】beater
  • 【類】Schlegel
Stiel ger 符尾、棒《音符の縦棒》

  • 【類】tail
  • 【類】stem
  • 【類】Hals
  • 【類】gambo
  • 【類】queue
Stierhorn ger 牧童ホルン《1音しか出ない》
Stil ger 様式

  • 【類】style
  • 【類】stile
stile ita 様式

  • 【類】style
  • 【類】Stil
stile concertato ita スティーレ・コンチェルタート、コンチェルト風様式《バロック音楽の重要な様式》
stile concitato ita 興奮様式《モンテヴェルディが命名した、興奮や怒りの表現に用いられる弦楽器のノン・レガートなトレモロ》

  • 【類】erregster Stil
stile osservato ita オッセルヴァート様式《パレストリーナらのローマ楽派が用いた厳格対位法の声楽様式》

  • 【類】stile romano
stile rappresentativo ita 劇的表現様式《17世紀初頭のカメラータの作品に見られる様式》
stile recitativo ita レチタティーヴォ様式《17世紀初頭のカッチーニが用いた器楽伴奏付き声楽様式》
stile sueto ita ギャラント様式《ロココ時代の軽快で優雅な音楽様式》

  • 【類】galanter Stil
  • 【類】gallant style
  • 【類】style galant
Stimmband ger 声帯

  • 【類】vocal cord
  • 【類】vocal band
  • 【類】Stimmlippe
  • 【類】corde vocale
Stimmbiltung ger 発声

  • 【類】voice production
Stimmbogen ger 替え管、クルック《無弁金管楽器の基本調転換のための替え管》、吹口管《リード楽器の》

  • 【類】 corps de rechange
  • 【類】tubodi ricambio
  • 【類】crook
Stimmbuch ger パート・ブック《ポリフォニー声楽曲の各パートを別に筆写・印刷したもの》

  • 【類】part book
Stimme ger 声、意見、票、声部、オルガン・ストップ《パイプオルガンの音色が同じ系列のパイプ一群》、ポジション《弦楽器》、魂柱、パート譜

  • 【類】voice
  • 【類】voce
  • 【類】voix
  • 【類】part
  • 【類】parte
  • 【類】organ stop
  • 【類】jeu
  • 【類】vox
  • 【類】prtie
Stimmführung ger 運声法、声部進行

  • 【類】voice leading
Stimmgabel ger 音叉

  • 【類】tuning folk
  • 【類】diapason
  • 【類】fourchette tonique
Stimmgattung eng 声種《ソプラノ、メッゾ・ソプラノ、アルト、テノール、バリトン、バスの6種》

  • 【類】classification of voices
Stimmigkeit ger 調和
Stimmlage ger 声域

  • 【類】compass of voice
  • 【類】estensione di voce
  • 【類】diapason de voix
  • 【類】Stimmungfang
  • 【類】range of voice
  • 【類】Stimmumfang
Stimmlippe ger 声帯

  • 【類】vocal cord
  • 【類】vocal band
  • 【類】Stimmband
  • 【類】corde vocale
Stimmtausch ger 声部の交換《対位法的楽曲での》
Stimmung ger 気持ち、雰囲気、調律、調弦

  • 【類】tuning
  • 【類】accordage
Stimmungfang ger 声域

  • 【類】compass of voice
  • 【類】estensione di voce
  • 【類】diapason de voix
  • 【類】Stimmlage
  • 【類】range of voice
Stimmwechsel ger 声変わり《成長期》

  • 【類】Mutierung
  • 【類】mutation
  • 【類】mutazione
stimulus terminal eng 刺激頂、刺激の上限

  • 【類】Reizhöhe
  • 【類】terminal threashold
sting eng ヴィブラート

  • 【類】vibrato
  • 【類】close shake
  • 【類】aspiration
  • 【類】balancement
  • 【類】battement
  • 【類】flattement
  • 【類】Bebung
  • 【類】Schwebung
sting cymbal eng スティング・シンバル《焼を加えて硬い響きを得るシンバル》
St.John Passion eng ヨハネ受難曲《「ヨハネ伝福音書」による受難曲》

  • 【類】Johannes-Passion
  • 【類】Passio secundum Joannem
St.Martial School eng サン・マルシャル楽派《12世紀に栄えた初期ポリフォニー楽派》

  • 【類】Ecole de St.Martial
St.Matthew Passion eng マタイ受難曲《「マタイ伝福音書」による受難曲》

  • 【類】Matthäus-Passion
  • 【類】Passio secundum Matthaeum
stock arrange(mento) eng ストック・アレンジ《ジャズやダンス・バンド用の指揮譜付きパート譜》
stock horn eng ストックホーン《スコットランドで用いられていたシングル・リードの木管楽器》

  • 【類】pibcorn
  • 【類】pibgorn
stomp eng ストンプ《ジャズ用語で踊り向きのダイナミックなリズムの曲》

  • 【類】pibcorn
  • 【類】pibgorn
stop eng 停止、中断、停留所、滞在、句読点、音孔《管楽器》、絞り、閉鎖音、止索、弦の押え、ストップ/音栓《①パイプオルガンの演奏台に備え付けられている音色(パイプ)の選択装置、②その装置で作動する各パイプの配列》

  • 【類】jeux
  • 【類】Register
  • 【類】Stimme
  • 【類】jeu
stop key eng 音栓操作装置

  • 【類】draw stop
stopka pol ジョイント、ジョイント部
stopped eng ゲシュトプフト奏法《ホルンの朝顔に手を入れて音色を変える》、弱音器を付ける、閉管《パイプオルガンの上端が閉じているパイプ》

  • 【類】gestopft
  • 【類】bouché
  • 【類】bouché
  • 【類】Gedackt
stopped note eng ゲシュトプフト奏法の音、閉塞音

  • 【類】gestopfte Töne
  • 【類】bouché
stopped pipe eng 閉管《管の一端が閉じている管楽器やオルガン・パイプ》
stopping eng 押さえ《弦楽器で必要な音高を得るための位置決め》
storia della musica ita 音楽史

  • 【類】history of music
  • 【類】Musikgeschihite
  • 【類】histoire de la musique
storico ita 語り手
stiracchiato ita 誇張した、不自然な、伸ばした、値切った
straff ger ピンと張った、緊張した、堅苦しい
strambotto ita ストランボット《①15世紀イタリアの詩形、②それに曲をつけたもの》
strängar swe

  • 【類】string
strathspey ゲール ストラスペイ《スコットランドの4拍子系舞曲》
stravagante ita 枠外の、奇抜な、気まぐれな、突飛な
street piano eng ストリート・ピアノ《路上用手回しピアノ》
Streich ger 打撃
Streicher ger 弦楽器奏者、弦楽
Streichinstrument ger 擦弦楽器、弓奏楽器、弓弦楽器、用弓楽器

  • 【類】rubbed string-instrument(s)
  • 【類】instrument à cordes frottées
Streichoktet ger 弦楽八重奏《4ヴァイオリン+2ヴィオラ+2チェロが標準》

  • 【類】string octet
  • 【類】ottetto da corda
  • 【類】octette à cordes
Streichorchester ger 弦楽合奏、弦楽オーケストラ《弦楽器と鍵盤楽器のみ》

  • 【類】string orchestra
  • 【類】orchestra da corda
  • 【類】orchestre à cordes
Streichquartet ger 弦楽四重奏《2ヴァイオリン+ヴィオラ+チェロが基本》

  • 【類】string quartet
  • 【類】quartetto da corda
  • 【類】quatuor à cordes
Streichquintet ger 弦楽五重奏、弦楽五重奏団、弦5部《オーケストラの中の弦セクション》

  • 【類】quatour
  • 【類】string quintet
  • 【類】orchestra da corda
  • 【類】orchestre à cordes
Streichsextett ger 弦楽六重奏《2ヴァイオリン+2ヴィオラ+2チェロが標準》

  • 【類】string sextet
  • 【類】sestetto da corda
  • 【類】sextette à cordes
Streichtrio ger 弦楽三重奏《ヴァイオリン+ヴィオラ+チェロが標準》

  • 【類】string trio
  • 【類】trio da corda
  • 【類】trio à cordes
strenge Fuge ger 厳格フーガ《バロック時代に頂点を迎えた厳格な規則に従うフーガ》

  • 【類】strict fugue
  • 【類】fugue stricte
strenger Kanon ger 厳格カノン《先行声部を正確に模倣する》

  • 【類】strict canon
  • 【類】canon stricte
strenger Kontrapunkt ger 厳格対位法《15-16世紀に確立された対位法で、半音階的和声の使用を認めず、不協和音の使用にも制限が多い》

  • 【類】strict counterpoint
strenger Satz ger 厳格作法
stress eng 強勢
stretta ita 締めつけ、興奮、雑踏、最終段階、難局、ストレッタ《①フーガの主題提示が終わる前に応答を始める手法、②曲の終わりでテンポを速めて緊張感を増すこと》
stretto ita ①ストレッタ《①フーガの主題提示が終わる前に応答を始める手法、②曲の終わりでテンポを速めて緊張感を増すこと》、海峡、②狭い、きつい、厳しい、親密な

  • 【類】stretta
  • 【類】tight
Strich ger ひとなで、一筆、タッチ、線、ダッシュ、木目、小節の縦線、毛並み、音符の線/符尾
strict canon eng 厳格カノン《先行声部を正確に模倣する》

  • 【類】Strenger Kanon
  • 【類】canon stricte
strict counterpoint eng 厳格対位法《15-16世紀に確立された対位法で、半音階的和声の使用を認めず、不協和音の使用にも制限が多い》

  • 【類】Strenger Kontrapunkt
strict faburden eng 厳格フォブルドン《3・6和音が通して用いられるフォブルドン》
strict fugue eng 厳格フーガ《バロック時代に頂点を迎えた厳格な規則に従うフーガ》

  • 【類】strenge Fuge
  • 【類】fugue stricte
stride eng ストライド(ピアノ)《ラグタイム奏法のヴァリエーション》
striking reed eng 打簧(だこう)《振動するリードが歌口の縁や互いを打つこと》

  • 【類】beating reed
  • 【類】Schlagzunge
  • 【類】anche battante
string 略語 だんだん急き込んで、切迫して(=stringendo)
string eng 紐、糸、弦、巻糸、弦楽器《管楽器に対する》、一連

  • 【類】Saite
  • 【類】corda
  • 【類】corde
string octet eng 弦楽八重奏《4ヴァイオリン+2ヴィオラ+2チェロが標準》

  • 【類】Strichoktet
  • 【類】ottetto da corda
  • 【類】octette à cordes
string orchestra eng 弦楽合奏、弦楽オーケストラ《弦楽器と鍵盤楽器のみ》

  • 【類】Strichorchester
  • 【類】orchestra da corda
  • 【類】orchestre à cordes
string quartet eng 弦楽四重奏《2ヴァイオリン+ヴィオラ+チェロが基本》

  • 【類】Streichquartet
  • 【類】quartetto da corda
  • 【類】quatuor à cordes
  • 【類】quarttetto d’archi
string quitet eng 弦楽五重奏《2ヴァイオリン+2ヴィオラ+チェロが基本》

  • 【類】Streichquintet
  • 【類】quintetto da corda
  • 【類】quintette à cordes
string sextet eng 弦楽六重奏《2ヴァイオリン+2ヴィオラ+2チェロが標準》

  • 【類】Streichsextett
  • 【類】sestetto da corda
  • 【類】sextette à cordes
string trio eng 弦楽三重奏《ヴァイオリン+ヴィオラ+チェロが標準》

  • 【類】Streichtrio
  • 【類】trio da corda
  • 【類】trio à cordes
stringed instruments eng 弦楽器

  • 【類】Saiteninstrument
  • 【類】stromenti a corde
  • 【類】instrument à corde
stringendo ita 次第にテンポを速めて、だんだん急きこんで
strings eng 弦楽

  • 【類】Streicher
stroh violin eng ストロー・ヴァイオリン《胴体がアルミ板で拡声ホーンにつながった録音用ヴァイオリン》
strong beat eng 強拍
strophe gre 序、ヴァース
Strophenlied eng 有節歌曲

  • 【類】strophic song
strophic form eng ストロフィック形式《AAAの楽曲形態》
strophic song eng 有節歌曲

  • 【類】Strophenlied
Strophicus lat ストロフィクス《スタッカート又はトレモロ的な唱法を示すネウマ》
struck string eng 打弦楽器《ピアノ、チター属楽器等》

  • 【類】Schlagsaiteninstrument(s)
  • 【類】instrument(s) à cordes frappées
structure type de l’art occidental fre 西洋音楽の典型的構造
structures les plus divereses fre この上なく多様な構造
strumentazióne ita 管弦楽法

  • 【類】instrumentation
  • 【類】Instrumentierung
  • 【類】orchestaration
  • 【類】orchestazióne
strumenti a corde ita 弦楽器

  • 【類】Saiteninstrument
  • 【類】stringed instrument
  • 【類】instrument à corde
strumenti a fiato ita 吹奏楽器、管楽器

  • 【類】wind
  • 【類】wind instrument
  • 【類】Blasinstrument
  • 【類】instrument à vent
strumenti a fiato di legno ita 木管楽器
strumenti a fiato di ottone ita 金管楽器
strumenti a percussion ita 打楽器
strumenti a tastiera ita 鍵盤楽器

  • 【類】Tasteninstrumente
  • 【類】strumenti da tasto
  • 【類】keyboard instruments
  • 【類】instrumentsà clavier
strumenti de legno ita 木管楽器

  • 【類】Holzblasinstrumente
  • 【類】stromento de legno
  • 【類】Holz
  • 【類】instrumento à vent en bois
  • 【類】bois
  • 【類】legni
  • 【類】woodwind instrument
strumenti d’ottone ita 金管楽器

  • 【類】Blechinstrument
  • 【類】stromenti d’ottone
  • 【類】instruments de cuivre
  • 【類】brass instrument
strumenti elettrics ita 電気楽器

  • 【類】elektrische Instrumente
  • 【類】instruments électriques
  • 【類】electric instrument
strumenti musicali( ita 楽器
strumento ita 道具、機械、手段、手先、ずうずうしい人、楽器

  • 【類】instrument
Strum und Drang ger シュトゥルム・ウント・ドラング《1770年代のドイツ文学運動で音楽にも影響を与えた》
strunnik pol
struny pol

  • 【類】string
strutt eng 陽気に踊る《ジャズ用語》
Stück ger 部分、物、事、芝居、脚本、曲、作品、行為、小曲《①規模の小さな曲=小品、②単楽章の器楽曲》

  • 【類】piece
  • 【類】morceau
Stufe ger

  • 【類】degree
stufenschritt ger 音階的進行、順次進行《跳躍進行の対語》

  • 【類】scale-step
  • 【類】conjunct motion
  • 【類】conjunct succession
stufenweiser Schritt ger 音階的進行、順次進行《跳躍進行の対語》

  • 【類】scale-step
  • 【類】conjunct motion
  • 【類】conjunct succession
Stundengebet ger 聖務日課《ローマ・カトリック教会》

  • 【類】officium
  • 【類】office
  • 【類】canonical hours
  • 【類】daily hours
  • 【類】divine office
  • 【類】office hours
  • 【類】Stundenofficium
Stundenofficium ger 聖務日課《ローマ・カトリック教会》
style eng

fre

様式、風格

  • 【類】Stil
  • 【類】stile
style bourgeois fre ブルジョワ様式、庶民様式
style de chambre fre 室内楽様式

  • 【類】Kammerstil
  • 【類】chamber style
style galant fre ギャラント様式、艶美様式、スティル・ギャラント《ロココ時代の軽快で優雅な音楽様式》

  • 【類】galanter Stil
  • 【類】gallant style
  • 【類】gallant style
style lyrique fre 抒情的な様式
style monodique et concertant fre モノディ合奏様式
style polyphonique fre ポリフォニー様式、多声的な様式
stylistic criterion eng 形式的基準

“sq”から始まる音楽用語

sqra-snyan tib ダニャン《チベットの民俗音楽で用いられる4弦の撥弦楽器》
square dance eng スクエア・ダンス《アメリカの集団社交ダンス》
square piano eng スクエア・ピアノ《18世紀に流行した机のような長方形ピアノ》
squilla ita 小さな鐘

“sp”から始まる音楽用語

Sp 略語 弓先
SP 略語 78回転レコード(=standard playing record)
space eng 場所、余白、宇宙、空間、自由、間隔、期間、線間《五線譜》

  • 【類】Zwischenraum
  • 【類】spazio
  • 【類】espace
spatial feauters eng 空間的な演出
Spätstil ger 後期様式
Spätromantik ger 後期ロマン派

  • 【類】Late Romanticism
spazio ita 空間、場所、宇宙、距離、分野、線間《五線譜》

  • 【類】space
  • 【類】Zwischenraum
  • 【類】espace
speaking stops eng 実動ストップ《固有のオルガン・パイプを支配する音栓》

  • 【類】klingende Stimmen
spectre acoustique fre 音響スペクトラム

  • 【類】sound spectrum
  • 【類】Schallspectrum
speed eng 速度、テンポ

  • 【類】temp
  • 【類】Zeitmaß
  • 【類】temps
Sphärenharmonie ger 天体の音楽《ピュタゴラスが唱えた、諸天体の発する音》

  • 【類】harmony of the spheres
spiccato ita ①目立つ、際立った、特徴ある、著しい、はっきり切り離された

②スピッカート奏法《スタッカート記号による運弓法》

  • 【類】Springbogen
  • 【類】sautille
  • 【類】saltato
Spiegelfuge ger 鏡のフーガ《反行フーガの究極形》

  • 【類】mirror fugue
Spiegelkanon ger 鏡のカノン《反行カノンの別称》

  • 【類】mirror canon
  • 【類】canon à miroir
spielen ger 弾く、演奏する
Spieldose ger オルゴール、自鳴琴、ミュージカル・ボックス

  • 【類】musical box
  • 【類】Spieldose
  • 【類】musical snuff box
  • 【類】tabatère de musique
  • 【類】boîse à musique
Spielleute ger シュピールロイテ《中世の流浪の楽師で、元来は楽器奏者だった楽人が歌を歌い、曲芸や俳優も演じた。ジョングルール/ミンストレルとも》、鼓笛隊の隊員
Spieltisch ger とばく台、トランプテーブル、演奏台《パイプオルガンの鍵盤類やストップが集められた集中司令塔》

  • 【類】console
spinet eng スピネット《矩形の箱を持つチェンバロ》

  • 【類】spinetta
  • 【類】Spinett
  • 【類】épinette
Spinett ger スピネット《矩形の箱を持つチェンバロ》

  • 【類】spinetta
  • 【類】spinet
  • 【類】épinette
spinetta ita スピネット《矩形の箱を持つチェンバロ》

  • 【類】spinetSpinett
  • 【類】épinette
Spiralkanon eng 圏状カノン《各声部が高く転調しながら模倣していくカノン》

  • 【類】spiral canon
  • 【類】canon per tonos
spiritoso ita 激しく

  • 【類】con spirito
  • 【類】feurig
  • 【類】hitzig
spiritual eng 黒人霊歌

  • 【類】Negro spirituals
spondaic lat 第5モード《モーダルリズムの》
sponge eng 海綿《ティンパニのバチの先端に付ける材料》

  • 【類】Schwamm
  • 【類】spugna
  • 【類】éponge
Sprache ger 言語
Sprechgesang ger レチタティーヴォ、シュプレヒシュティンメ《規定された音程とリズムで語る演奏法》

  • 【類】Sprechstimme
Sprechmelodie ger 語られる旋律《シェーンベルク》

  • 【類】mélodie parlée
Sprechstimme ger レチタティーヴォ、シュプレヒシュティンメ《規定された音程とリズムで語る演奏法》

  • 【類】Sprechgesang
spremenjeni tetiva slv 変化和音、オルタード・コード《調の固有音でない音が含まれる和音》

  • 【類】altered chord
  • 【類】alterierter Akkord
  • 【類】accordo alteraton
  • 【類】accord altéré
Springbogen ger 跳弓、スピッカート奏法《速いテンポで弓を跳ねさせながら弾くスタッカート奏法》

  • 【類】springing stroke
  • 【類】saltato
  • 【類】sautille
  • 【類】spiccato
springer eng 後打音

  • 【類】Nachschlag
  • 【類】note de complément
  • 【類】after note
  • 【類】acute
  • 【類】aspiration
Springer ger ジャック、木栓《チェンバロ等の撥弦装置》

  • 【類】Docke
  • 【類】saltarello
  • 【類】jack
  • 【類】sautereau
springer Bogen ger 跳弓、飛躍弓、スピッカート奏法《速いテンポで弓を跳ねさせながら弾くスタッカート奏法》

  • 【類】Springbogen
  • 【類】springing stroke
  • 【類】springing-bow
  • 【類】saltato
springing-bow eng 跳弓、飛躍弓、スピッカート奏法《速いテンポで弓を跳ねさせながら弾くスタッカート奏法》

  • 【類】Springbogen
  • 【類】springing stroke
  • 【類】springer Bogen
  • 【類】saltato
springing stroke eng 跳弓、飛躍弓、スピッカート奏法《速いテンポで弓を跳ねさせながら弾くスタッカート奏法》

  • 【類】Springbogen
  • 【類】springing-bow
  • 【類】springer Bogen
  • 【類】saltato
sprungweiser Schrift ger 跳躍進行《3度以上の音程で進行するもの》

  • 【類】disjunct motion
  • 【類】skip
spugna ita スポンジ、海綿《ティンパニのバチの先端に付ける 材料として》、タオル地

  • 【類】Schwamm
  • 【類】sponge
  • 【類】éponge

“so”から始まる音楽用語

so chi しょう《中国・朝鮮半島の竹製管楽器》

  • 【類】xiao
soave(mente) ita 快い、甘美な、柔和な、軽快な、愛らしい、ゆっくりとした

  • 【類】lieblich
sob カリル ソブ《秘儀的なジサロの歌と踊りで使われるカラス貝の束で作られたガラガラ》
Société Nationale de Musique fre 国民音楽協会《器楽音楽の発展を目指してサン・サーンスが創設》
Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop singing eng 床屋歌唱の保存奨励会《1938年オクラホマに設立》
sociologie de la musique fre 音楽社会学《音楽や音楽作品と社会の関係・音楽的行動と社会の関係を研究》

  • 【類】sociology of music
  • 【類】Musiksoziologie
soffietto ita ふいご、送風器《オルガン等》、噴霧器、幌、蛇腹、

  • 【類】Balg
  • 【類】bellows
  • 【類】soufflet
soft pedal eng ソフトペダル《アップライト・ピアノの装置で、ペダルを踏むと打弦距離が短くなる》
soggetto ita 主題、テーマ、題材、筋書き、主語、主体、主旋律、患者

  • 【類】theme
  • 【類】Thema
  • 【類】tema
  • 【類】sujet
  • 【類】thême
  • 【類】subject
sogitha ? ヒム《シリア聖歌》
sol fre

ita

ト音《音名》

  • 【類】G
sol bémol fre 変ト音《音名》

  • 【類】G-flat
  • 【類】sol-bemolle
  • 【類】Ges
sol bemolle ita 変ト音《音名》

  • 【類】G-flat
  • 【類】sol bémol
  • 【類】Ges
sol doppio-bemolle ita 重変ト音《音名》

  • 【類】G-double-flat
  • 【類】Geses
  • 【類】sol double-bémol
sol double-bémol fre 重変ト音《音名》

  • 【類】G-double-flat
  • 【類】sol doppio-bemolle
  • 【類】Geses
sol mineur fre ト短調
soleá

soleares

spa ソレアーレス《スペイン・アンダルシア地方の民謡・舞踏》
solenne ita 荘厳な、厳粛な、雄大な

  • 【類】solennel
  • 【類】solemnis
solemnis lat 荘厳な、厳粛な

  • 【類】solenne
  • 【類】solenne
sollenne fre 荘厳な、厳粛な、公式な、仰々しい

  • 【類】solenne
  • 【類】solemnis
solfège fre ソルフェージュ《①歌詞を使わない声楽練習、②音楽の基礎練習》

  • 【類】solfeggio
  • 【類】solfeo
solfeggio ita ソルフェージュ《①歌詞を使わない声楽練習、②音楽の基礎練習》

  • 【類】solfège
  • 【類】solfeo
solfeo spa ソルフェージュ《①歌詞を使わない声楽練習、②音楽の基礎練習》

  • 【類】solfège
  • 【類】solfeggio
soli ita ソロ《”solo”の複数形》

【類】solo

solmisatio lat 階名唱法、音節唱法

  • 【類】solmisation
  • 【類】solmization
Solmisation ger 階名唱法、音節唱法

  • 【類】solmization
  • 【類】solmisatio
solmization eng 階名唱法、音節唱法

  • 【類】solmisation
  • 【類】solmisatio
solo ita 単一の、唯一の、ソロの
solo bells eng 小型グロッケンシュピール《ダンス音楽用》
solo cantata eng ソロ・カンタータ《ドイツ語唱者のみのカンタータ》
solo-motet eng ドイツ語唱モテト《バロック時代の、通奏低音を伴うモノディ様式のモテト》
solo organ eng ソロ・オルガン《パイプオルガンの第4手鍵盤》

  • 【類】bombarde orgue
  • 【類】Soloklavier
  • 【類】clavier de récit
solo pitch eng ソロ・ピッチ《ドイツ語奏用に高めにする調律》
solo stop eng ソロ・ストップ《①金属製リードを持つオルガンパイプの音栓、②ソロ・オルガンの音栓》
Soloklavier ger ソロ・オルガン《パイプオルガンの第4手鍵盤》

  • 【類】solo organ
  • 【類】clavier de récit
sommesso ita 抑えた、低い、従順な、消極的な
somier

somiero

ita 家畜、風箱《パイプオルガン》、ピアノの糸巻き固定用板
son fre ①彼の、彼女の

②音、響き、音声

  • 【類】sound
  • 【類】suono
  • 【類】Schall
son spa 音、ソン《キューバから流行を始めたルンバの原型》
sona ? 勤労歌《アゼルバイジャン》
sonaglio ita 鈴《タンバリン等に付いている小さな鈴》

  • 【類】Schelle
  • 【類】grelot
  • 【類】jingle
son-aperturo epo 響孔

  • 【類】sound hole
sonar fre 一つの楽器を鳴らす、ひとつの楽器を弾く
sonata eng

ita

ソナタ

  • 【類】sonate
sonata a quattro ita 4声部のソナタ

  • 【類】sonate en quatuor
sonata-rondo form eng ロンド・ソナタ形式《ロンド形式のエピソードを3回として、その第1・3エピソードに同じ素材を使い、第2エピソードに主要主題操作を行なうと、ロンド形式とソナタ形式が融合される》

  • 【類】Sonatenrondoform
sonata a tre ita トリオ・ソナタ、3声部ソナタ《バロック時代の重要な室内楽形式で、旋律+低声部+和音伴奏》

  • 【類】trio-Sonata
  • 【類】Trio-sonate
sonata da camera ita 室内ソナタ《バロック時代の器楽曲形式》
sonata da chièsa ita 教会ソナタ《バロック時代の器楽曲形式》

  • 【類】Kirchensonate
  • 【類】church sonata
sonata form eng ソナタ形式

  • 【類】Sonatenform
  • 【類】forme sonate
sonate fre ソナタ

  • 【類】sonata
Sonate ger ソナタ

  • 【類】sonata
sonate a quatuor fre 4声部のソナタ

  • 【類】sonate en quattro
sonate en trio fre トリオ・ソナタ、三声部ソナタ《バロック時代の重要な室内楽形式で、旋律+低声部+和音伴奏》

  • 【類】trio-Sonata
  • 【類】Trio-sonate
Sonatenform ger ソナタ形式

  • 【類】sonata form
  • 【類】forme sonate
Sonatenrondoform ger ロンド・ソナタ形式《ロンド形式のエピソードを3回として、その第1・3エピソードに同じ素材を使い、第2エピソードに主要主題操作を行なうと、ロンド形式とソナタ形式が融合される》

  • 【類】rondo-sonata form
sonate pour violon seul fre 無伴奏ヴァイオリン・ソナタ
sonatina ita

eng

ソナティナ、ソナチネ《小規模なソナタ》

  • 【類】Sonatine
  • 【類】sonatine
sonatine fre ソナティナ、ソナチネ《小規模なソナタ》

  • 【類】sonatina
Sonatine ger ソナティナ、ソナチネ《小規模なソナタ》

  • 【類】sonatina
son complexe fre 複合音《2つ以上の部分音からなる音》

  • 【類】Klang
  • 【類】compound tone
son de combinaison fre 結合音《差音と加音の総称》

  • 【類】resultant tone
  • 【類】Kombinationston
  • 【類】combination tone
  • 【類】son résultant
son de réflexion fre 反射音《複雑な反射現象によって原音以外に生じる音》

  • 【類】reflection-tone
  • 【類】Reflexionston
son de sommation fre 加音《差音とは別に発生する微弱な結合音》

  • 【類】summation tone
  • 【類】Summationston
son d’interruption fre 中断音

  • 【類】intermittence tone
son d’objet fre 対象音《音を視覚像に結び付けて捉えること》

  • 【類】Gegenstandston
  • 【類】object-sound
sone eng ソン《音の大きさの尺度》
son étalon fre コンサート・ピッチ、標準音高、基準調子、標準基音

  • 【類standard pitch
  • 【類】Normalstimmung
  • 【類】diapason normal
son filé fre 一つの音を一弓で長く引きのばす奏法
son fondamental fre 基音

  • 【類】fundamental tone
  • 【類】Grundton
song eng 歌、歌曲、詩歌、鳥のさえずり、歌うこと

  • 【類】chant
  • 【類】Gesang
  • 【類】canto
  • 【類】chant
  • 【類】chanson
  • 【類】canción
song cycle eng 連作歌曲《全曲が思想的・性格的に一貫して作られている歌曲集》

  • 【類】Liederkreis
  • 【類】Liederzyklus
song form eng リート形式、歌謡形式、歌曲形式《器楽曲の2部形式・3部形式を指す》

  • 【類】Liedform
  • 【類】lied form
song na tha ソング・ナー《タイの樽型打楽器》
song plugger eng ソング・プラッガー《ニューヨークのポピュラー楽譜宣伝ピアニスト》
song school eng 唱歌学校《中世の教会音楽歌手養成学校》

  • 【類】schola cantorum
sonic frieze eng 音の壁画
sonidos apoyandos spa アポヤンド奏法《ギター奏法》

  • 【類】apoyando
  • 【類】appoggiato
  • 【類】hammer stroke
  • 【類】supported stroke
  • 【類】Rest-stroke
  • 【類】leaning touch
  • 【類】suoni appoggiati
  • 【類】attaques butées
  • 【類】tons appuyés
  • 【類】top-stroke
sonidos prosucidos por la mano izquierda sola spa 左手だけのリガード《撥弦楽器とくにギターで行われる》
son intermédiaire fre 中間音《唸りが生ずる状況下で発する第3の音》

  • 【類】Zwischenton
  • 【類】intertone
son musical fre 楽音

  • 【類】musical tone
  • 【類】Klang
  • 【類】Ton
sonner fre 弾く
sonnerie fre 鳴る音《ベル・鐘など》、ベル、合図音
son non-harmonique fre 噪音《楽音の対立概念で、部分音が基音の非整数倍》

  • 【類】Geräusch
  • 【類】unpitched sound
son partiel fre 成分音、部分音《複合音の集合である発音体振動の純音成分》

  • 【類】partial tone
  • 【類】Partiellton
  • 【類】component tone
son pur fre 純音、単純音、単音《部分音を含まない正弦波》

  • 【類】einfacher Ton
  • 【類】pure tone
son résultant fre 結合音《差音と加音の総称》

  • 【類】resultant tone
  • 【類】Kombinationston
  • 【類】combination tone
  • 【類】son de combinaison
sons harmoniques fre フラジョレット音《ヴァイオリン/ハープ/ギター等の特殊奏法で得られる倍音》

  • 【類】harmonics
  • 【類】Flagiolettöne
  • 【類】flagiolet tones
son volumineuse fre 空間音、空間聴《発音場所を特定できない聴感覚》

  • 【類】Raumton
  • 【類】bulky tone
Sop. 略語 ソプラノ(=soprano)
Sopplimenti musicali 『音楽論補遺』《ザルリーノの著作》
Sopran ger ソプラノ《女声の最高音域》、サクソルン属楽器

  • 【類】treble
  • 【類】soprano
soprano ita ソプラノ《女声の最高音域》、サクソルン属楽器

  • 【類】treble
  • 【類】Sopran
soprano clef  eng

fre

高音部記号、ソプラノ記号

  • 【類】Sopranschlüssel
  • 【類】chiave del soprano
  • 【類】clef du soprano
  • 【類】soprano chiave
soprano oboe eng ソプラノ・オーボエ《通常のオーボエより短3度高く、吹奏楽で多用される》

  • 【類】oboe soprano
soprano ostinato ita ソプラノ・オスティナート《ソプラノにおける執拗旋律》
soprano saxhorn eng ソプラノ・サクソルン
soprano trombone eng ソプラノ・トロンボーン《テナー・トロンボーンより1オクターブ高く、17世紀後半に使われていた》
Sopranschlüssel ger 高音部記号

  • 【類】soprano clef
  • 【類】chiave del soprano
  • 【類】clef du soprano
sordina ita 弱音器、ミュート、弱音ペダル

  • 【類】Dämpfer
  • 【類】sordino
  • 【類】sourdine
  • 【類】mute
sordini

sordino

ita 野次、ブーイング、ミュート、弱音器、ダンパー《ピアノやチェンバロの弦振動を止める装置》、ポシェット《ダンス教師が持ち運んだ小型化したヴァイオリン》

  • 【類】Dämpfer
  • 【類】mute
  • 【類】sourdine
  • 【類】sordina
  • 【類】damper
  • 【類】pochette
  • 【類】kit
  • 【類】Taschengeige
sordone ita ソルドゥン《①16-17世紀のダブル・リード木管楽器、②オルガンのリード音栓》

  • 【類】Sordun
  • 【類】sourdine
sordun eng ソルドゥン《①16-17世紀のダブル・リード木管楽器、②オルガンのリード音栓》

  • 【類】sordone
  • 【類】sourdine
Sordun ger ソルドゥン《①16-17世紀のダブル・リード木管楽器、②オルガンのリード音栓》

  • 【類】sordone
  • 【類】sourdine
sorgfältig ger 綿密な、念入りの
sort out eng 分類する
sorte de vastefugue fre 一種の大フーガ
sorte des variation fre ある種の変奏曲
sortita ita 突撃、反撃、洒落、登場、出入り口、プリ・マドンナ登場の華麗なアリア
sospensione ita 吊るすこと、一時停止、延期、停職、懸念、サスペンション《車》、掛留《不協和音の一つ》

  • 【類】suspension
  • 【類】Vorhalt
sost.

sosten.

略語 音長を十分保って(=sostenuto)
sostenuto ita よそよそしい、威厳ある、堅調な、格調高い、安定した、支えられた、音長をじゅうぶん保って

  • 【類】Gehalten
sostenuto pedal eng ソステヌート・ペダル《グランドピアノに付属するダンパーペダルで、打弦した弦のみ作用する》
sotaque por アクセント

  • 【類】accent
soufflet fre ふいご、送風器《オルガン等》、幌、蛇腹

  • 【類】Balg 
  • 【類】bellows 
  • 【類】soffietto
soul music eng ソウル・ミュージック《1960年代の、ゴスペル色が濃厚となった黒人ポピュラー音楽》
soumis à une rigoureuse organisation fre 厳格な組織にしたがっている
sound eng 音、音響、音調、音声、騒音、サウンド《制作されたものの価値としての》

  • 【類】Schall
  • 【類】suono
  • 【類】son
sound analyser eng 音響分析
sound board

soundboard

eng 響板、共鳴板、反響板、表板、表面板《弦楽器》、風箱《パイプオルガンのパイプを載せる箱で弁を内蔵》

  • 【類】windchest
  • 【類】Windlade
sound box eng 蓄音機の再生装置
sound field eng 音場

  • 【類】Schallfeld
  • 【類】champ sonore
sound hole eng 響孔

  • 【類】mouth
sound intensity eng 音の強さ《音波の伝播方向と直角な単位面積を単位時間あたりに通過するエネルギー量》

  • 【類】Schallstärke
  • 【類】intensitß sonore
sound level eng 音のレベル《大きさをフォン、強さ・感覚閾をデシベルで表現》

  • 【類】Schallniveau
  • 【類】niveau de son
sound localization eng 音源定位《発音体の位置判断》

  • 【類】Schallokalisation
  • 【類】localisation auditive
sound ray eng 音線《音波の進行方向を示す線》

  • 【類】Schallstrahl
  • 【類】rayon de son
sound recording eng 録音

  • 【類】Schallaufnahme
  • 【類】enregistrement du son
sound signal eng 音信号《シェーファーの環境音分類の一つで、間歇(間歇)的に現れる図柄的音》
sound spectrum eng 音響スペクトラム

  • 【類】Schallspektrum
  • 【類】spectre acoustique
sound wave eng 音波

  • 【類】Schallwelle
  • 【類】onde sonore
soundhole

sound-hole

eng 響孔、響口、通気孔《弦楽器の響板にあけられた孔》

  • 【類】Schall-Loch
  • 【類】Schalloch
  • 【類】ouïe
sound-proof room eng 防音室

  • 【類】Schallgedämpfer Raum
  • 【類】chambre à lépreuve de son
sound-tapestries eng 音のつづれ織り
soundmark eng 音標識《シェーファーの環境音分類の一つで、シンボル的意味合いの強い、共同体を統合する音》
soundscape eng サウンド・スケープ、音の風景、音の景観《耳によって音を風景的に捉える環境への関わり方》、音響世界
soupir fre ため息、悲嘆、物悲しい音、4分休符

  • 【類】Viertelpause
  • 【類】pausa della semiminima
  • 【類】quarter rest
source eng

fre

資料、史料

  • 【類】Quelle
  • 【類】fonte
sourdine fre 弱音器、ソルドゥン《①16-17世紀のダブル・リード木管楽器、②オルガンのリード音栓》、ポシェット《ダンス教師が持ち運んだ小型化したヴァイオリン》

  • 【類】Dämpfer
  • 【類】sordino
  • 【類】mute
  • 【類】Sordun
  • 【類】sordone
  • 【類】kit
  • 【類】Taschengeige
  • 【類】pochette
sourdine d’un piano fre ピアノの弱音ペダル
sousaphone eng スーザフォーン《マーチングバンド用のチューバ》
soutien de caractère harmonique fre 和声的性格の支え
souvenir de hymnes grégoriens fre グレゴリア聖歌のなごり